Preise und Kalkulation
Sie haben eine Preisliste im klassischen Sinn
erwartet?
Nun ... jede Übersetzung ist Kopfarbeit,
eine individuelle und kreative Leistung, und keine Massenware.
Die Kosten einer Übersetzung richten sich
nach vielen Faktoren, wie beispielsweise Schwierigkeitsgrad des
Materials, gewünschter Termin, Verwendungszweck, Formatierungsaufwand
oder welche Leistungen Sie aus unserem Paket in Anspruch nehmen
möchten.
So individuell wie Ihr Projekt ist auch das
Angebot, was Sie erhalten.
Bei der Preisgestaltung orientiere ich mich
an der üblichen Abrechnungsweise nach Normzeilen (50 - 55 Zeichen
einschließlich Leerzeichen des Zieltextes) oder bei Leistungen
wie Lektorat oder Recherche an einem Stundenhonorar.
Gerne können wir uns auch über die
Voraussetzungen für ein Festpreisangebot unterhalten.
|